Martelly dice: Haití no recibirá repatriados haitianos nacidos en RD

Martelly dice Haití no recibirá repatriados haitianos nacidos en RD tras alegar son dominicanos

Michel Martelly, quien es el presidente de Haití, indicó que su país no recibirá haitianos repatriados nacidos en la República Dominicana, ya que alega que éstos son de nacionalidad dominicana.

Martelly afirmó que para ese tipo de casos tendrá que intervenir una comisión que se integra por organismos internacionales.

Sin embargo, el gobernante dijo que “Haití está listo” para  recibir con dignidad a sus inmigrantes.

A continuación se presenta el texto íntegro y posteriormente traducido de las declaraciones que otorgó el presidente haitiano que se publicó en el portal http://lenouvelliste.com:

Para el jefe del estado haitiano, Michel Martelly, “Haití está listo para ponerse de pie, para recibir con dignidad a nuestros hermanos haitianos”.

Michel Martelly, después de regresar de la Cumbre CELAC-UE, señaló que sobre “los ciudadanos dominicanos que eventualmente podría ser repatriados, ya no se trata de Haitianos. Esto es lo que hemos dicho siempre desde el primer día".

Michel Martelly afirmó que una comisión integrada por la UE, la comunidad de Estados del Caribe y Haití van supervisar la repatriación. Si un dominicano es repatriado, la comisión va a intervenir. “No es una cuestión de Haití, es de derechos humanos”, dijo el jefe de Estado.

“Siempre hemos tratado de promover las relaciones armoniosas con la República Dominicana para que las personas no sufran”, exclamó Michel Martelly. “Teníamos que evitar el caos. Está ahí. Las relaciones entre ambos países son buenas", continuó, señalando que la estrategia diplomática de Haití está pagando.

“Si hubiéramos escuchado a los extremistas de ambos países, en la actualidad, podríamos estar en guerra”, sostuvo el presidente Martelly. El presidente haitiano, mientras viajó a Bruselas y se reunió con los representantes del Caribe, discutió el tema de la repatriación de haitianos ilegales y de los dominicanos de ascendencia haitiana.

En Cariforum, se trataba de un “tema candente”, dijo Michel Martelly. Aunque, de acuerdo con Javier Niño Pérez no existían “discusiones específicas sobre este tema con representantes de la UE”, la posición de la UE se conoce. “Estamos dispuestos a apoyar cualquier iniciativa para el diálogo, la cooperación entre los dos países. Queremos una solución que sea escrupulosamente respetuosa de los derechos humanos y de la persona", dijo el diplomático.

En declaraciones a la prensa realizadas el pasado martes, el jefe de gobierno, Evans Paul, frente a “la doble moral del gobierno dominicano”, dijo que “el Estado haitiano ha hecho arreglos para dar cabida a estos compatriotas y otras personas que no son necesariamente haitianos, pero son víctimas de la decisión de la 168-13 sentencia del Tribunal Constitucional Dominicana.

"El gobierno haitiano se basa en la contribución y colaboración de todas las fuerzas de la sociedad haitiana para dar la bienvenida a nuestros compatriotas con honor y dignidad", a su vez, dio su crítica a la sentencia 168-13 que describe como discriminatoria y, por lo tanto, que atenta contra la dignidad del ser humano.

Enlace: http://lenouvelliste.com/lenouvelliste/article/146187/Martelly-Nous-recevrons-nos-freres-debout-dans-la-dignite